 |
24 Hour Urine Collection Instructions: Spanish
Donde recoger las botellas:
|
Recoja la botella para la colección de la orina en el Laboratorio ubicado en el primer piso Hospital Cooper Greene. La muestra de 24 horas se coleccionará en casa. |
|
Propósito del examen: |
Su médico usará este examen para evaluar el funcionamiento de sus riñones, que podría ser útil en la identificación de varios desórdenes. |
|
Instrucciones para la colección orina:
|
Sigua estas intrucciones para coleccionar su muestra de 24 horas de orina:
Será más conveniente orinar dentro de la botella más pequeña proveída y después transferir la muestra a la botella más grande. No añade nada a las botellas, salvo la orina, ni tampoco saque cualquier polvo o líquido que se encuentre dentro de ellas. Estas sustancias podrán quemarle si las tocas. La botella grande se debe mantener bajo refrigeración durante todo el tiempo de la colección.
- Al despertar, debe de orinar en el inodoro, vaciando su vejiga completamente. Mire la hora exacta y escríbala en la etiqueta de la botella.
- Coleccione toda la orina vaciada durante las próximas 24 horas, en la botella que le entregó su médico. Toda la orina orinado durante este período de 24 horas (sea día o noche) debe de ser coleccionada. La orina orinada cuando haga de baño también debe de ser coleccionada.
- Mantenga la orina coleccionada refrigerada, o manténgala en un lugar frío.
- A la mismísima hora la siguiente mañana, orine nuevamente, vaciándose completamente (la primera orina de la mañana), y añada esta muestra también a la botella. Esto completa su colección de 24 horas.
|
|
Instrucciones para después de la colección: |
Lleve la muestra de 24 horas a la oficina médico o al laboratorio inmediatamente, manteniendola fría dentro de una hielera o bolsa insulada o con hielo. |
|
|
|
 |