Barium Enema Instructions: Spanish
Siusted no puede mantener esta cita, por favor llame 24 horas antes de la cita al teléfono 205-930-3278 para cancelarla o reprogramarla.
|
Donde:
|
Presénteseal Departamento de Radiología el cual se encuentra en el primer piso del Hospital Cooper Green. Llegue 15 minutos antes de la hora de la cita para registrarse. |
|
Propósito:
|
Examinar la superficie del colon para determinar si existen anormalidades. Para lograr esto, se cubre el interior del colon con bario y luego se infla con aire. |
|
Preparación:
|
Si usted es una mujer que está en edad fértil y existe la posibilidad de que esté embarazada, por favor, avísele a su médico antes de programar esta cita.
Se puede tomar las medicinas como de costumbre antes del examen. Se deben tomar las pastillas temprano en la mañana con un poquito de agua. Si usted se inyecta con insulina, debe consultar con su médico sobre el ajuste de la dosis. No debe inyectarse con insulina si está ayunando para el examen. Sin embargo, debe traer su insulina consigo al examen para poder usarla después del examen. Cuando haga la cita, dígale a la recepcionista que usted es diabética(o) y que necesita una cita para temprano en el día.
Preparando el colon: El colon debe estar libre de excremento, si no, puede dar la apariencia de un tumor en la radiografía. Para limpiar el colon usted debe comprar una botella de Magnesium Citrate y 4 tabletas de “DULCOLAX”. Estas se venden en las farmacias locales como Wal-Mart, Walgreen, CVS, etc.
El dia antes del examen SOLO puede tomar líquidos claros (agua, jugo de manzana, jugo de arándano, caldo, té o café sin leche o azúcar, gelatina) Esté seguro de tomar una cantidad suficiente de líquidos.
A las 6:00 PM. Tome la botella completa del Magnesium Citrate. Tiene mejor sabor si lo toma bien frío. Así que enfríelo o tómelo con hielo.
A las 7:00 PM.tome un vaso grande de agua o jugo.
A las 8:00 o 9:00 PM. tome las cuatro (4) tabletas de “DULCOLAX” con un vaso lleno de agua. NO MASTIQUE LAS TABLETAS. TRAGUELAS ENTERAS.
En el día del examen: No tome ni coma nada (ni agua).
Le darán una bata para ponerse mientras le hacen el examen. Traiga una chaqueta o suéter para mantenerse caliente mientras espera por el examen.
Por favor, no traiga niños a la cita. |
|
¿Qué debo esperar?:
|
El examen: Le pedirán que se acuesta en de examen de rayos-X. Le van a insertar una sonda por el recto. El técnico dejará que entre suavemente el bario a su recto y después lo van a inflar con aire. Le pedirán que se vire varias veces para poder examinar todas las partes colon.
Después de que hayan tomados las radiografías, puede ir al baño para eliminar el bario. A veces se requieren fotos adicionales después de eliminar el bario.
Los resultados se enviaran a su medico. Su medico revisara los resultados con usted en su cita de seguimiento. |
|
Cuidado posterior:
|
La mayoría de los pacientes con hábitos normales de baño, eliminan el bario en uno o dos días en forma de excremento blanco. Recomendamos que tome muchos líquidos.
Pacientes con problemas de estreñimiento pueden tomar un laxante leve Leche de Magnesia. |
|
Preguntas: |
Por favor llame al 205-930-3278 si tiene preguntas. |
|