|
 |
Cardiac Stress Test Instructions: Spanish
Si usted no puede mantener esta cita, por favor llame 24 horas antes de la cita al teléfono 205-930-3278 para cancelarla o reprogramarla.
|
Donde:
|
Presénteseal Departamento de Radiología el cual se encuentra en el primer piso del Hospital Cooper Green. Llegue 15 minutos antes de la hora de la cita para registrarse. |
|
Propósito:
|
Una prueba de esfuerzo cardíaco le provee a su médico información más precisa sobre el funcionamiento de su corazón. Su corazón recibe sangre vital a través de los vasos sanguíneos llamados las arterias coronarias. Si hay estrechamiento en las arterias o están bloqueadas parcialmente por placa de materiales grasos (lípidos), su corazón tal vez no recibe el suministro de sangre que necesita para funcionar debidamente. Es posible que su corazón pueda funcionar normalmente en reposo, pero cuando hace esfuerzo es posible que el músculo de su corazón no reciba suficiente sangre bajo esfuerzo. Esto frecuentemente causa dolor de pecho, pero es posible que no tenga síntomas visibles de enfermedad del corazón. Esta prueba puede ser útil para determinar si tiene enfermedad arterial coronaria y evaluar cómo esta enfermedad lo(a) puede afectar a usted. Esta información ayudara a su médico a establecer un plan de tratamiento para usted. |
|
Preparación:
|
Si es una mujer de edad fértil y existe la posibilidad que usted tal vez esté embarazada o si usted está amamantando, favor de comunicarse con su médico antes de programar este prueba.
No coma o tome nada 4 horas antes de la prueba (ni café, ni té, ni refrescos carbonatados).
Hable con su medico antes de la prueba acerca de las medicinas que esta tomando, para que el (ella) lo aconseje sobre las medicinas que puede tomar antes de su prueba y cuales debe suspender. Algunas medicinas pueden alterar el latido del corazón y la presión arterial. Las siguientes medicinas pueden alterar el latido del corazón y la presión arterial: diuréticos, “long-acting nitrates”,”beta blockers,” “methylxanthine containing medications,” “calcium-channel blocking medications.”
Vistase con ropa cómoda con camisa, blusa, pantalón y zapatos cómodos para caminar.
Favor no traer niños a la cita. |
|
Qué debo esperar?:
|
El examen se tomara de una a cuatro horas.
Es posible que su medico ordene que se haga una radiografía de su corazón antes de la fase de la prueba bajo esfuerzo (ejercicio). Se introducirá un suero (IV) en su brazo y se le inyectara una pequeña cantidad de una sustancia radioactiva. Una cámara especial tomara imágenes de su corazón. La cámara se colocara cerca de su pecho mientras usted esta acostado(a) de espalda sobre la mesa de imágenes. Durante el examen, la cámara tomara imágenes de varios ángulos de su corazón. Esta parte del examen durara de 15 a 30 minutos. Es muy importante que no se mueva mientras se toman las imágenes. La cantidad de radiación a la que va estar expuesto(a) es similar a la de un examen de tracto gastrointestinal superior, enema de bario o tomografía computarizada.
Para determinar el nivel de funcionamiento de su corazón se le hará la prueba de esfuerzo con ejercicio o con el uso de una medicina.
Se le colocaran sobre el pecho pequeños discos de metal denominados electrodos. Los electrodos estarán conectados a un monitor electrocardiográfico (EKG) para que durante toda la porción de esfuerzo de la prueba se pueda observar detenidamente su ritmo cardiaco. La prueba de esfuerzo cardiaco se puede hacer en dos formas distintas:
- Si usted puede caminar sobre una rueda de andar/ banda sin fin (treadmill) rápido, comenzara caminando muy lentamente al principio y luego se aumentara la velocidad y se hará gradualmente mas difícil. Durante la fase de mayor intensidad de la prueba la presión sanguínea y la frecuencia de los latidos de su corazón se vigilaran y le harán un electrocardiograma. La prueba requiere que continué haciendo ejercicio hasta su capacidad máxima, lo que puede demorar 10 minutos o más. Para aumentar la efectividad de la prueba, es importante que haga ejercicio durante todo el tiempo que le sea posible.
- Si usted no puede hacer ejercicio para la prueba, le administraran una medicina a través de un suero en el brazo. Esta medicina simulara los efectos del ejercicio y aumentara el flujo de sangre a su corazón.
Si su medico elige, tomaran imágenes de su corazón inmediatamente después de hacer ejercicio o esfuerzo, y una medicina será administrada por medio de un suero. Le quitaran el suero y podrá salir por un rato del Departamento de Medicina Nuclear. Puede tomar y comer durante este periodo de tiempo como de costumbre.
En aproximadamente una o dos horas debe regresar al Departamento de Medicina Nuclear. Una cámara especial, la cual tiene la capacidad de detectar radiación, tomara imágenes desde varios ángulos de su corazón. La cámara será colocada cerca de su pecho mientras usted esta acostado(a) de espalda sobre la mesa de imágenes. Esta fase de la prueba durara de 15 a 30 minutos. Es importante que no se mueva mientras se están tomando las imágenes. La sustancia utilizada para tomar las imágenes es un material radioactivo y usted se expondrá a una cantidad de radiación similar a la que se expone en procedimientos rutinarios de radiografías de diagnóstico como examen de tracto gastrointestinal superior o a una tomografía computarizada. |
|
Cuidado posterior:
|
Después de la prueba podrá reanudar sus actividades como de costumbre (inclusive comer y tomar). Su medico revisara con usted los resultados de la prueba de esfuerzo. |
|
Preguntas: |
Por favor llame al 205-930-3278 si tiene preguntas. |
|
|
|
 |
|